Masă rotundă AWARENESS ÎN INTELLIGENCE: conștientizare și sensibilizare în comunitățile română și franceză de informații, în marja Sezonului România – Franța 2019
L’Académie Nationale du Renseignement « Mihai Viteazul » et l’Académie du renseignement de France ont organisé une table ronde en marge de la Saison Roumanie – France 2019, sur le thème de la « SENSIBILISATION À L’INTELLIGENCE : prise de conscience dans les communautés roumaine et française de renseignement ». L’évènement a eu lieu le 28 juin 2019, à Bucarest, Roumanie.
La Saison Roumanie – France 2019 (novembre 2018 – juillet 2019), un ample projet de diplomatie publique et culturelle dont le déroulement coïncide avec la Présidence roumaine du Conseil de l’Union européenne, mais aussi avec la célébration de deux centenaires : celui de la Grande Union et implicitement de la Roumanie moderne et respectivement celui de la fin de la Première Guerre mondiale, a pour les deux pays la vocation (1) de renouveler l’image et la perception que les deux peuples ont l’un de l’autre ; (2) de renforcer les liens économiques, scientifiques et culturels qui unissent les deux pays ; (3) de témoigner du dynamisme et de l’imagination de nos créateurs et de nos entreprises ; (4) de réaffirmer l’attachement des deux pays à une Europe de la paix, des idées et de la coopération.
À partir de la philosophie et des objectifs de la Saison, l’évènement, réalisé en collaboration par les deux académies de renseignement, est né de la volonté des deux communautés académiques de coopérer et développer un parténariat stratégique à long terme, fondé sur des principes, valeurs et rôles communs.
Les interventions et les débats on mis en évidence la place et la mission des deux institutions dans l’architecture des communautés du renseignement de France et de Roumanie. On a également fait ressortir les données historiques, les principes de fonctionnement, les processus et les programmes de formation, tout comme ceux liés à la prise de conscience et à la sensibilisation à la problématique de l’intelligence et de la sécurité.
« Cette réunion a réaffirmé le succès du partenariat stratégique entre la Roumanie et la France, la coopération académique dans le domaine du renseignement constituant une des composantes essentielles du développement fructueux des relations bilatérales, à partir de principes démocratiques et de valeurs partagées. »
Professeur universitaire docteur Adrian-Liviu IVAN
Recteur de l’Académie Nationale du Renseignement « Mihai Viteazul »
« Cette première rencontre entre l’Académie nationale du renseignement roumain et l’Académie du renseignement français a permis une meilleure compréhension de l’organisation respective des deux communautés du renseignement. Elle ouvre des perspectives d’échanges et de partenariat en matière d’ingénierie de formation et sur le plan pédagogique dans le cadre d’une coopération d’estime et de confiance entre nos deux pays. »
Monsieur François CHAMBON
Directeur de l’Académie du renseignement de France
Academia Națională de Informații „Mihai Viteazul” împreună cu Academia de informații din Franța au organizat o masă rotundă în marja Sezonului România-Franța 2019, pe tema AWARENESS ÎN INTELLIGENCE: conștientizare și sensibilizare în comunitățile română și franceză de informații. Evenimentul s-a desfășurat la 28 iunie 2019, în București, România.
Sezonul România – Franța 2019 (noiembrie 2018 – iulie 2019), un amplu proiect de diplomație publică și culturală, a cărui desfășurare coincide cu Președinția României la Consiliul Uniunii Europene, dar și cu celebrarea a două Centenare: cel al Marii Uniri, implicit al României moderne, respectiv centenarul sfârșitului primului Război Mondial, are pentru cele două țări vocația de a: (1) actualiza imaginea și percepția celor două popoare unul față de celălalt; (2) întări legăturile economice, științifice, culturale și de societate care unesc cele două țări; (3) arăta dinamismul și imaginația creatorilor și mediului de afaceri din cele două țări; (4) reafirma atașamentul celor două țări față de o Europă a păcii, a ideilor și a cooperării.
Pornind de la filosofia și obiectivele Sezonului, evenimentul, desfășurat în colaborare de cele două academii de informații, s-a născut dintr-o voință a celor două comunități academice de a coopera și de a dezvolta un parteneriat strategic de lungă durată, bazat pe principii, valori și roluri comune.
Prezentările și dezbaterile au scos în evidență locul și rolul celor două instituții în arhitectura comunităților de informații din România și Franța. Au fost evidențiate elemente istorice, principii de funcționare, bune practici și lecții învățate privind crearea comunităților de informații, precum și procesele și programele de pregătire și cele de conștientizare și sensibilizare pe teme de intelligence și securitate.
„Această reuniune a reafirmat succesul parteneriatului strategic dintre România și Franța, cooperarea academică în domeniul intelligence fiind una dintre componentele dezvoltării fructuoase a acestuia, pe principii democratice și valori comune. ”
Prof. univ. dr. Adrian-Liviu IVAN,
Rectorul Academiei Naționale de Informații „Mihai Viteazul”
„Această primă întâlnire între Academia Națională de Informații română și Academia de Informații franceză a permis o mai bună înțelegere a specificităților legate de organizarea celor două comunități de informații. Totodată, ea a deschis noi perspective de schimburi și parteneriat atât în materie de inginerie a formării, cât și pe plan pedagogic, în cadrul unei cooperări bazate pe stimă și încredere reciprocă între cele două țări.”
Dl François CHAMBON
Directorul Academiei de informații din Franța